Mais quand il faut en écrire un toute seule… Ouille ! Vous copiez toujours les expressions utilisées dans les emails auxquels vous répondez, c’est une super tactique. Est-ce qu’il faut dire « Bisous » à votre belle-mère ? Est-ce que « Cordialement » est une bonne idée pour des amis ? Et si vous devez demander un service ? Vous ne savez pas comment finir les emails en français. Les 10 manières de finir un email en 1 ou 2 mots en français > Sign up to make sure you don’t miss the other tips on Everyday French! It is familiar and very used between friends.Įxample: an email to propose to friends to have a picnic in the forest on saturday.įamiliar and tender, keep it for your close friends.Įxample: an email to ask a friend to go shopping during the sales, on tuesday.įamiliar and very tender, keep it for your closest friends. It’s the diminutive of « A plus tard » ( See you soon). Even with friends.Įxample: an email to your mother in law, to organise Easter Lunch Use « Excellente journée » for emails in which you want to obtain something from someone.Įxcellente journée : an email to your neighbour asking to borrow his lawn mowerīonne journée : an email sending a link to a funny article to a friendįormal, ok everywhere. But not « Excellente journée », a little more formal. Also « bonne aprem » (= ✻onne après-midi » = Good afternoon).
You can use ✻onne journée » and « Bonne soirée » with friends. Like « Cordialement », it goes everywhere. Have a good day, Excellent day, Good evening But very elegant.Įxample: an email to your neighbours to invite them for a barbecue.īonne journée / Excellente journée / Bonne soirée Don’t use it with friends, it would be weird.Įxample: an email to the HR department in your company.įor formal friends. We are going to see which expression to use and to whom.
But when you have to write one on your own… Ouch! You always copy expressions used in the emails you are answering to, a great strategy. Want to write better emails in French? Sign up to make sure you don’t miss my other tips on Everyday French!
0 kommentar(er)
